คิม คาร์เดเชียน โดนถล่ม! ชาวเน็ตญี่ปุ่นโวยขโมยชื่อ “กิโมโน” ตั้งชื่อแบรนด์ชุดชั้นใน

คิม คาร์เดเชียน ดาวดังจากรายการเรียลิตีทางโทรทัศน์จากสหรัฐ ตกเป็นเป้าวิจารณ์ของผู้ใช้อินเทอร์เน็ตชาวญี่ปุ่นจำนวนมาก จากการตั้งชื่อแบรนด์ชุดชั้นในสำหรับผู้หญิงของตัวเองว่า Kimono (กิโมโน) พ้องกับชื่อเรียกเครื่องแต่งกายประจำชาติของญี่ปุ่น

ชาวเน็ตญี่ปุ่นไม่โอเค ผุดแฮชแท็ก #KimOhNo

ชาวญี่ปุ่นหลายคนไม่พอใจ และตั้งแฮชแท็ก #KimOhNo (คิม ไม่นะ!) ขึ้นมา ซึ่งออกเสียงคล้ายคำว่า Kimono พร้อมกับโพสต์รูปตนสวมชุดกิโมโน เพื่อบอกว่ากิโมโนของจริงเป็นอย่างไร และไม่ใช่ชื่อที่จะนำไปใช้เป็นชื่อเป็นชุดชั้นใน ที่อาจสร้างความสับสนได้

ชาวเน็ตคนนี้ โพสต์ว่า “วัฒนธรรมของฉันไม่ใช่ชุดชั้นใน #KimOhNo”

ขณะเดียวกัน ชาวเน็ตอีกคนโพสต์ว่า แม้ผลิตภัณฑ์ของคิม คาร์เดเชียน จะดีเลิศมากๆ แต่กิโมโนไม่ควรนำไปตั้งเป็นชื่อแบรนด์ของใครคนใดคนหนึ่ง อย่าพรากกิโมโนไปจากพวกเราชาวญี่ปุ่น

 สอดคล้องกับชาวเน็ตอีกคน ที่บอกว่า วัฒนธรรมของฉันไม่ใช่ชื่อแบรนด์ของใคร

Cr.Sanook