One of the team who found the 12 young footballers tells of restaging the mission for a film...