Briton who was left with horrifying injuries after a brawl in Thailand attends court to see his ‘attackers’...