The parents of a man who killed himself last year have filed a lawsuit against trading app Robinhood...