“The Brutalist,” expected to be a frontrunner in the Oscar race, has ignited controversy following the revelation that...